译文
秋日天(tian)高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞(fei)向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
天上升起一轮明月,
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急(ji)流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且(qie)巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔(shu)、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹(zhu)子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
①断肠天:令人销魂的春天