译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁(jie)白、新鲜。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
让我只急得白发长满了头颅。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由(you)于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘(xiang)水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷(xian)而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
契:用刀雕刻,刻。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
4.石径:石子的小路。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
(11)逆旅:旅店。