译文
九州大(da)地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
莫要笑话满(man)头白发的老翁还头插鲜花,我(wo)随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我不能(neng)承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
镜湖上的月(yue)光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
春山之中,树木繁茂芬芳,然(ran)空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
而:无义。表示承接关系。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
乱离:指明、清之际的战乱。
泉,用泉水煮。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】