译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往(wang)事,如今已成为(wei)(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落(luo)下。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细(xi)温暖又轻盈。
玄都观里曾有无数(shu)株桃花烂(lan)漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我(wo)酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
农事确实要平时致力,
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
⑵草色:一作“柳色”。
⑴良伴:好朋友。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。