译文
京城大道上空丝雨(yu)纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
船中载着千斛美酒和(he)美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
茨菰(gu)叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
你迢迢征途在那火山(shan)东,山上孤云(yun)将随你向东去。
情义绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声(sheng)了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造(zao)成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
湛湛:水深而清
⑶疑:好像。
13、豕(shǐ):猪。