译文
柏树枝干崔嵬郊原增生(sheng)古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
在近已咫尺的阳春三月,在一户(hu)普通的老百姓家中 。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙(long),驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我喝醉想要睡(shui)觉您(nin)可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使(shi)(shi)得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
184、陪臣:诸侯之臣。