译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着(zhuo)窗子住(zhu)在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有(you)神灵在保护着吧。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心(xin)。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头(tou)轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏(ping)障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
⑦居:坐下。
150. 且:连词,况且,表转换话题。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
3.辽邈(miǎo):辽远。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。