译文
尸骸积山一草一木变腥膻(shan),流血漂杵河流平原都红遍。
回想起潼关的(de)百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
蜡(la)烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚(chu)国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
77.为:替,介词。
(30)犹愿:还是希望。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
28.留:停留。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
10、惕然:忧惧的样子。