译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武(wu)陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不(bu)一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限(xian)制(zhi),无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我手持(chi)一枝菊花,和二千石的太守调笑。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
30、射:激矢及物曰射。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。