译文
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
草木(mu)改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
其中一个儿子(zi)捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
记得在(zai)北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
将水榭亭台登临。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀(yao)我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
46.都:城邑。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
仆妾之役:指“取履”事。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”