译文
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容(rong)颜已改。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨(yu),在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青(qing)春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后(hou))再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
当年玄宗皇上的侍(shi)女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
69、芜(wú):荒芜。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。