译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在(zai)外面曲折回环。
当时(shi)夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
其二
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花(hua)枯萎,无(wu)情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
有一只(zhi)南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
范宣子听了很高兴,便同他一起(qi)坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三(san)十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
始:才。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”