译文
愿托那(na)流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华(hua);唐太宗、宋太祖,稍(shao)逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道(dao)(dao)拉弓射大雕。这些人物全都过(guo)去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我在乾隆三十九年(nian)(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
今天是三月三十日,是三月的最后(hou)一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
忌:嫉妒。