译文
诚然不受天(tian)下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教(jiao)导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志(zhi)向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
湖光山影相互映照泛青光。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
相思的幽怨会转移遗忘。
我独自守一盏(zhan)残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
8、跳珠:跳动的珍珠,形容雨大势急。
31. 贼:害,危害,祸害。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
⒌但:只。
⑷西京:即唐朝都城长安。