译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
吴云(yun)寒冻,鸿燕号苦。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我想寻找(zhao)幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离(li)。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
登高遥望远海,招集到许多英才。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月(yue)亮吟咏。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
⑤悠悠:深长的意思。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
(10)股:大腿。
⑥题云:墓碑上刻写。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
原句:庞恭从邯郸反
⑵须惜:珍惜。
17.董:督责。