译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖(nuan)不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
不要说从山岭上下来就没有困(kun)难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
可是我采了荷花要送给(gei)谁呢?我想要送给远方的爱人。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
逃荒的百姓(xing),仍颠沛流离,使(shi)我遗恨。
若你可怜我此时的处境(jing),就将棺木(mu)为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑤英灵:指屈原。
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
157. 终:始终。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
98、众女:喻群臣。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。