译文
骏马啊应当向哪儿归依?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰(jian)难(nan)地前行。
兰花不(bu)当户生长,宁愿是闲庭幽草。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮美酒,再让歌女唱我的(de)小曲。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻(zu)绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。