译文
人们奇怪是什么事情,使我今天(tian)这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上(shang)呼救。一位渔夫驾着(zhuo)小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能(neng)救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载(zai)到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑(mie)地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
青午时在边城使性放狂,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑵度:过、落。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
5.因:凭借。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
219.竺:通“毒”,憎恶。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑤别来:别后。
(19)斯:则,就。