译文
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
裴(pei)先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
砥柱山之高峻,如那(na)危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
有谁知道(dao)我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
譬如河宗献宝(bao)之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
雨师蓱翳(yi)号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
(18)直:只是,只不过。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。