译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓(shuan)在(zai)岸边的垂杨柳上。
我怀念的人(ren)在万里外,大江大湖很远很深。
我玩弄靠着(zhuo)矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原(yuan)因?
门外,
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁(yan)传书捎信(xin)。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
谁不知夫妻永诀人人都会伤(shang)怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
精美的红格(ge)信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
南浦:泛指送别之处。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”