译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
门外,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上(shang)又丢官。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤(gu)月,在默默地陪伴着我啊。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多(duo)年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
魂魄归来吧!
分成两方对弈各自(zi)进子,着着强劲紧紧相逼。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
53.售者:这里指买主。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
56、成言:诚信之言。
具:全都。
红楼:富贵人家所居处。
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
34、通其意:通晓它的意思。