译文
金陵空自(zi)壮观,长江亦非天堑。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美(mei)酒,大家同饮共欢。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
北方有寒冷的冰山。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不(bu)后(hou)悔。
完成百礼供祭飧。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍(shi)奉他人,相好的日子是十分短暂的。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
⑸大漠:一作“大汉”。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
19.疑:猜疑。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。