译文
你难道没听过那最(zui)令人悲凄怅惋的(de)胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一(yi)曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋(qiu)天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去(qu),站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
他们即使喝上千杯酒也(ye)不会醉倒,这些少数民(min)族的孩子10岁就能骑马奔跑。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给(gei)远方的姑娘。
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
④吊:凭吊,吊祭。
8.闹春风:在春天里争妍斗艳。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。