译文
绿树(shu)葱郁浓阴夏日漫长,楼台的(de)倒影映入了池塘。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧(you)愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我(wo)作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪(na)堪再听见江上鼓角声声。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
好朋友呵请问你西游何时回还?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
饧(xíng):糖稀,软糖。
圣人:才德极高的人