译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在(zai)清溪的哪边?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是(shi)花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶(ye)披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
道上露水湿漉漉,难道不想(xiang)早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我(wo)(wo)房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监(jian)狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙(qiang)壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。