译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万(wan)里(li)之外远行去了。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我愿这河水化做(zuo)平整的良田,永远让拉船(chuan)人不再嗟地怨天。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应(ying)该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
登上高楼,四望清秋入(ru)骨;才不会象春色那样使人发狂。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
⒀活:借为“佸”,相会。
候馆:迎客的馆舍。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。