译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
江河宽(kuan)阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂(za)花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
徘徊不止独自徙倚啊,听西(xi)堂蟋蟀的鸣声传透。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
忽然有一个人大声呼(hu)叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭(ku)了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先(xian)恐后地逃跑。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
18)众人怪之:人们都感到很奇怪。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
(13)度量: 谓心怀。
⑼二伯:指重耳和小白。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。