译文
骑马向西走几乎来到天(tian)边,离家以后已见到两次月圆。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
太阳东升照得一片明亮,忽然看(kan)见我思念的故乡。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
怀中(zhong)抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽(li)景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免(mian)感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾(zeng)在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深(shen)夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
10、断:(织成一匹)截下来。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
听听:争辨的样子。
2.绿:吹绿。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。