译文
华山畿啊,华山畿,
好似登上黄金(jin)台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日落君山。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
席(xi)间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀(xi)疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶(jing)莹迷人。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李(li)花雪白,菜花金黄。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
⑻讼:诉讼。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
昭:彰显,显扬。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。