译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
夜深了,说话的声音逐渐消(xiao)失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我(wo)继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
为(wei)何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
魂魄归来吧!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
拴在槽上(shang)的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
魂魄归来吧!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理(li)国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
长庆三年八月十三日记。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
注释
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
陂(bēi)田:水边的田地。
(8)少:稍微。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。