译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
往日勇猛,如(ru)今何以就流水落花。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江(jiang)的水呀,你却往北流去!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸(xing)福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵(mian)绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶(jie)上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐(can)。
是友人从京城给我寄了诗来。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我听(ting)竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(13)新野:现河南省新野县。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
⑤荏苒:柔弱。