译文
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
上人你乃是(shi)我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起(qi)狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿(shou)敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
只有远离故里外出做官之人,特别(bie)敏感自然物候转化更新。
魂魄归来吧!
密林之中何人知晓我在这里?只有一(yi)轮明月静静与我相伴。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
看太阳,怕它马(ma)上落山,举起酒杯喜得明月。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
只看见(jian)她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
③物序:时序,时节变换。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。