译文
被离情别绪搅得心乱如(ru)麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的(de),那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓(xiao)。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
9. 无如:没有像……。
12.拼:不顾惜,舍弃。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。