译文
我调度和(he)谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
万(wan)里(li)原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
云母屏风后面的美人格外(wai)娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏(ta)着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如(ru)夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
夜很深了(liao),夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
魂啊不要去南方!
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。