译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些(xie)大(da)城名都的人口(kou)离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声(sheng)惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
魂魄归来吧!
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
山上四座荒芜的坟墓相连(lian),成了千古荒凉的遗迹。
哑哑争飞,占枝朝阳。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
④棋局:象棋盘。
①淀:青黑色染料。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
9嗜:爱好
213、咸池:日浴处。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
44、数:历数,即天命。