译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天(tian)(tian)下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾(zhan)湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰(jian)难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明(ming),几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
听说山上的梅(mei)花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
12.屋:帽顶。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。