译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙(gao)在这里头。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
吟唱之声逢秋更苦;
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛(sheng)开,可惜(xi)我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把(ba)盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角(jiao)落逐渐响起……
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
战争的旗帜飘扬(yang)在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
注释
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。