译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家(jia)的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多(duo)彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明(ming)(ming)亮。你家有三个弟(di)兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满(man)道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐(le)地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
可怜庭院中的石榴树,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
毒:危害。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
(7)告:报告。
(74)清时——太平时代。