译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀(xi)下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂(kuang)澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故(gu)乡。
忽然听到你歌(ge)吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人落泪沾襟。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
孤独的情怀激动得难以排遣,
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
282. 遂:于是,就。
(9)西风:从西方吹来的风。
3、以……为:把……当做。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑻织:编。巴:一作“笆”。