译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
跂(qǐ)
只愿风调雨顺百谷丰收,人(ren)民免受饥寒就(jiu)是最好的祥瑞。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
当年魏武侯泛舟游于(yu)西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上(shang)在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭(ting)的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹(ao)处,就是为了告诫四川的老百姓的。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
⑤翁孺:指人类。