译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲(bei)。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
皇(huang)帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
才(cai)闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞(pang)。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑵将:与。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
66、章服:冠服。指官服。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
⑹扉:门扇。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
油然:谦和谨慎的样子。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。