译文
树枝中蜂拥蝶舞(wu)花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的(de)光芒,有如娇艳的花朵一(yi)般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
江(jiang)山(shan)如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹(chui)雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万(wan)里如猛虎。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐(le)吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘(yuan)故。)
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
细雨蒙(meng)蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
交情应像山溪渡恒久不变,
国家需要有作为之君。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
注释
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
5、予:唐太宗自称。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
【实为狼狈】
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑻平明:一作“小胡”。