译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
在它初升时山中泉眼透白(bai),当它升高时海水透出明光。
劝你(ni)(ni)不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
5.之:
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(4)载:乃,则。离:经历。
(15)渊伟: 深大也。
齐发:一齐发出。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。