译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添(tian)了夜醒人的凄凉和孤寂)。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着(zhuo)刚摘下的莲蓬。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很(hen)悲伤。
夕阳看似无情,其(qi)实最有情,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
落下一片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又(you)背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
⑶《说文》:“陂,阪也。”
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。