译文
使往昔葱绿(lv)的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
每到这一(yi)天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
美好的日子逝去不可能再来,凄风(feng)苦雨无限让人度日如年。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
魂魄归来吧!
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我家有娇女,小媛和大芳。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金(jin)鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。