译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
待到菊花黄时自家(jia)的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言(yan),像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
对月(yue)亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯(wei)有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
还有勇(yong)武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直(zhi)要染到人的衣服上来。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。