译文
情意切切,思绪绵绵。登(deng)高眺(tiao)望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听(ting)得寒夜(ye)漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留(liu)住西楼角上将落的残月,让我举杯对(dui)月,遥遥思念。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
炼丹的金炉(lu)灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还(huan)童的流霞。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
圆影:指月亮。
原题“黄州定惠寺寓居作”。
俯仰:这里为环顾的意思。
③后车:副车,跟在后面的从车。
⑶拂:抖动。