译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来(lai)的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
偃松生长在千(qian)山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
不怕天晚了找不到家门,我知(zhi)道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它(ta)的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰(peng)到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
燮(xiè)燮:落叶声。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑹住:在这里。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
未果:没有实现。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。