译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有(you)因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声(sheng)名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般(ban)的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠(cui)(cui)舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁(fan)华烟消云歇。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江(jiang)岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
此行是继承谢公(gong)的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(4)夙(sǜ速)晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
⑥祥:祥瑞。
20 足:满足
途:道路。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
13.残月:夜阑之月。