译文
我愿意(yi)变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
钟山的英(ying)魂,草堂的神灵,如烟云似(si)地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样(yang);人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本(ben)。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
南风适时缓缓吹(chui)啊,可以丰富万民的财物。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。